Os gémeos Drew e Jonathan Scott ajudam famílias que não querem – ou não podem – mudar de casa, mas estão fartos dos espaços que vivem. Em cada episódio, analisam as falhas de design e de layout das casas problemáticas, planeiam e executam reformas que melhoram a funcionalidade, fluxo e conforto, transformando casas frustrantes em lares onde os proprietários finalmente se sintam bem.
Drew e Jonathan Scott são gémeos canadianos, apresentadores de televisão e especialistas em design de interiores, mais conhecidos pela série da HGTV Property Brothers, onde ajudam famílias a comprar e renovar casas. Drew atua como especialista imobiliário, enquanto Jonathan é empreiteiro licenciado. Ambos são cofundadores da Scott Brothers Entertainment.
Episódio 1 – Herme e Angie
Herme e Angie compraram a sua casa há quase vinte anos. Na altura, era perfeita para eles. Estavam a começar uma família e a casa era ideal. No entanto, depois de terem dois filhos, a casa tornou-se simultaneamente um local para viver e um local para trabalhar.
Episódio 2 – Carolyn e as crianças
Depois de se mudar seis vezes numa dúzia de anos, Carolyn e as suas filhas Tuki e Ruby encontraram uma casa num bom bairro, mas há um problema: só tem dois quartos. A diferença de idade entre uma criança de 6 e outra de 12 anos torna difícil partilhar um quarto e as soluções improvisadas de Carolyn não melhoram o ambiente.
Episódio 3 – Bahar e Mathieu
Bahar e Mathiu compraram a casa dos seus sonhos num bairro próximo da sua grande família. Após um ano a viver lá com os seus três filhos, começaram a sentir o desconforto de um edifício que, embora tivesse todo o encanto de um edifício de meados do século, tinha uma cozinha antiquada e não funcional.
Episódio 4 – Chanel e Jeff
Chanel e Jeff compraram a única casa que podiam pagar no bairro que sempre quiseram: uma casa feia, com uma planta quadrada que ninguém quereria. Dez anos depois, têm dois filhos e sentem-se incomodados com uma cozinha pequena e mal ligada ao resto da casa.
Episódio 5 – Scott e Adrianne
Scott e Adrianne compraram uma casa com dois quartos, mas o filho Taylor e a filha Trinity eram pequenos e partilhavam um quarto. Agora estão quase crescidos e a partilha de um quarto e de um beliche está a afetar a relação entre os irmãos.
Episódio 6 – Joon e Younga
Joon e Younga compraram a sua casa com a intenção de se mudarem quando os rapazes fossem mais velhos, mas agora convenceram os pais a mudarem-se para este bairro para estarem perto dos netos, pelo que não se vão mudar e precisam de renovar a casa.
Episódio 7 – Stephanie e Mike
Quando Stephanie e Mike se casaram, duplicaram a família. Mike veio com o filho Dylan e a filha Kayla e Stephanie trouxe as gémeas Sofia e Sienna, pelo que os quatro tornaram-se irmãos.
Episódio 8 – Warren e Tricia
Quando Warren e Tricia compraram uma casa recentemente renovada num bairro agradável, pensaram que poderiam organizar grandes reuniões familiares e festas. Pouco tempo depois de se mudarem, descobriram que a casa era pequena, a disposição era má e a cozinha era pequena, pelo que a ideia das festas foi posta em segundo plano.
Episódio 9 – Johnny e Jacqui
A maioria das famílias teria dificuldades com uma cozinha tão disfuncional como a de Johnny e Jacqui, que têm em casa um filho de sete anos e cinco cães de resgate, o que torna a hora das refeições stressante e caótica.
Episódio 10 – Yosemite e Charlie
Yosemite e Charlie compraram a sua casa há três anos com a intenção de a transformar num lugar para receber os amigos, pois adoram convidar os amigos para jantar e jogar. No entanto, o estado da casa era uma desvantagem: um risco de tropeçar, uma cozinha isolada e uma sala de jogos que parece a toca de um leão.
Episódio 11 – Jessica e Jeff
Jessica e Jeff compraram uma casa no sítio que sempre quiseram, perto de boas escolas para os seus dois filhos. No entanto, antes de se mudarem, precisavam de remodelar o interior. Depois de solicitarem vários orçamentos a construtores e designers, não tinham a certeza.
Episódio 12 – Krystal e Ben
Krystal e Ben voltaram para o seu bairro para que a sua filha de cinco anos pudesse crescer rodeada de uma família numerosa, uma vez que muitos dos seus familiares vivem perto. A casa dos anos 50 que compraram não tinha sido objeto de qualquer renovação significativa desde a sua construção, o que constitui um problema.
Episódio 13 – Jim e Joanne I
Após anos de insistência, Drew e Jonathan conseguem convencer os pais, Jim e Joanne, a deixarem a sua casa na montanha Banff e a mudarem-se para Los Angeles. No entanto, a casa que lhes é oferecida é de um estilo que não lhes agrada e os atrasos na renovação significam que, durante a espera, os pais têm de ficar nos quartos de hóspedes.
Episódio 14 – Jim e Joanne II
A casa que Drew e Jonathan compraram para os seus pais, Jim e Joanne, em Los Angeles, está a revelar-se o desafio mais difícil que alguma vez enfrentaram. Após quase um ano, os atrasos estão a arrastar-se e a ansiedade e a culpa estão a aumentar.
